● 怎么辦?
考研莘莘學(xué)子歷經(jīng)數(shù)年苦讀,但如果欲順利通過考試必須對英語的認(rèn)識和掌握有一個量變到質(zhì)變的飛躍。要完成這種飛躍,英語水平必須達(dá)到一個新的高度。如果不能完成這種飛躍,依然停留在基礎(chǔ)英語的水平上,踟躕不前,很難順利通過考試。我們認(rèn)為應(yīng)該必須完成三個基本任務(wù)。
(1) 較為扎實地掌握基本語法知識并熟悉一些?嫉奶厥庹Z法現(xiàn)象。這種掌握不能只停留在背一些語法的條條框框,而必須是能在具體的語境中把握其語法的運(yùn)用,能熟練地分析其語法結(jié)構(gòu),只有這樣才能在試題涉及到語法考查時胸有成竹。 醫(yī) 學(xué) 全 在 線52667788.cn
(2) 必須全面地掌握大綱詞匯,包括詞根、詞綴、近義辨析、同義比較、固定搭配等,因為根本就沒有簡單明了地考查某個詞的基本意義的試題,而最常見的是考詞義辨析與搭配。
(3)必須越過復(fù)雜長難句這一難關(guān)。 因為對句子的理解能力,關(guān)系到所有的考試題型。語法與詞匯題的正確解答必須建立在對題句的正確理解之上,目前幾乎所有這些題句經(jīng)過命題人員的研磨,其含義都不是一目了然的,而題句讀不懂,正確解題就失去了基礎(chǔ);完形填空和閱讀理解則直接地建立在對句子的理解之上,因為任何篇章都是由段構(gòu)成的,而段落又是由句子構(gòu)成的,最終的基本的單位是句子。考生常常覺得難讀懂,關(guān)鍵的環(huán)節(jié)是篇章中有某些句子讀不懂,從而抓不住整個篇章的含義。完形填空題只要能讀懂,其題目一般來說并不難,不外乎考查一些詞的用法(幾乎占50%) 或基本的語法知識,只要語法與詞匯能有一定的掌握,是應(yīng)該能拿到較高的分?jǐn)?shù)的。閱讀理解題型中,大綱考查的要求并不高,如果換成是閱讀一個中文篇章,任何一個正常智力的人都能達(dá)到這些考查要求,也就說回答大綱要求的這幾類問題并不需要太高的智力水平。比如說第一種類型“掌握所讀材料的主旨和大意”,在讓你讀懂一個中文的篇章然后問你“這篇文字說了些什么”,你難道還會回答不出嗎?!回答如此簡單的問題你還用得著要什么“技巧”和“密訣”嗎?!這里的前提是閱讀一個中文篇章,那么考生為什么在閱讀理解題型中回答如此不費(fèi)智力的問題也感到困難呢?根本的、唯一的原因就在于他篇章讀不懂,因為它是英文的,其中首要的因素又在于篇章中有一些句子他把握不了其含義。英譯漢題型就更不待言了,要能準(zhǔn)確地翻譯,一是要讀懂整個篇章,因為選擇出來要翻譯的句子的準(zhǔn)確含義一定是與整個篇章的正確理解相關(guān)的;二是要能準(zhǔn)確地把握要翻譯的句子的結(jié)構(gòu),否則根本不可能翻出來,而這些句子通常就是復(fù)雜長難句。寫作看似與句子無關(guān),實際上關(guān)系非常密切。所有考生都有一個感受,就是寫作時難以下筆成文。原因何在呢?這里固然有詞匯量不夠的原因,但根本的決定性的原因還是句子關(guān)沒有過,試想想所謂寫作是寫什么,不就是寫一個一個的句子嗎?!只不過這些句子應(yīng)該有機(jī)地組成一個篇章,但要這些句子組成一個篇章還不容易嗎,你中文水平再不好,將十多句話組成一個短文還是綽綽有余吧。因此,對英文句子的理解與把握是統(tǒng)領(lǐng)性的,對任何一類題的正面解答都有非常重要的意義。