岐黃密室:讀《傷寒論》當(dāng)選善本錢(qián)超塵

中醫(yī)書(shū)籍大全中醫(yī)經(jīng)典教程中醫(yī)論壇

讀《傷寒論》當(dāng)選善本，三類版本中以趙開(kāi)美本為最善。經(jīng)筆者25年訪書(shū)考察，世界上今存五部趙開(kāi)美本《仲景全書(shū)》，分存于北京、沈陽(yáng)、上海、臺(tái)灣。
　　中醫(yī)界對(duì)《仲景全書(shū)》的理解是指明代常熟趙開(kāi)美于萬(wàn)歷二十七年（公元1599年)刊刻的醫(yī)書(shū)，內(nèi)含四部書(shū)。其一是《傷寒論》十卷。這是以北宋元祐三年（1088)《傷寒論》小字本為底本而刊刻的，以其逼真原貌，字體行格款式幾乎與元佑小字本完全相同，被后世尊稱為“宋本傷寒論”。若按圖書(shū)版本劃分，應(yīng)該稱為明刊本或趙開(kāi)美本更為準(zhǔn)確。但是因?yàn)榉e習(xí)已久，久則生常，仍以沿用舊稱為妥。《仲景全書(shū)》還包括《注解傷寒論》十卷，宋云公《傷寒類證》上中下三卷，《金匱要略》上中下三卷。宋氏《傷寒類證》自序稱“時(shí)大定癸未九月望日河內(nèi)宋云公述”，“大定”為金世宗完顏雍年號(hào)，則宋云公為金人，生于河內(nèi)，生活時(shí)代相當(dāng)北宋末南宋初�！吨倬叭珪�(shū)》凡二十六卷。

　　清儒說(shuō)，讀書(shū)須從目錄問(wèn)途。1991年中醫(yī)古籍出版社出版《全國(guó)中醫(yī)圖書(shū)聯(lián)合目錄》，從全國(guó)113個(gè)圖書(shū)館收錄圖書(shū)12124種。這是一部實(shí)用價(jià)值很大的工具書(shū)，對(duì)于考察現(xiàn)存中醫(yī)圖書(shū)具有重要意義。

　　待筆者考察《仲景全書(shū)》現(xiàn)存狀況之時(shí)，以《全國(guó)中醫(yī)圖書(shū)聯(lián)合目錄》為線索，發(fā)現(xiàn)趙開(kāi)美《仲景全書(shū)》在“中醫(yī)聯(lián)目”里與另外兩種類型的《仲景全書(shū)》魚(yú)目混珠，不得不辨。

　　與張卿子的《仲景全書(shū)》混淆為一。張遂辰字卿子（約1589～1668)�！爸嗅t(yī)圖書(shū)聯(lián)目”著錄：“明萬(wàn)歷二十七年己亥（1599)趙開(kāi)美�？獭吨倬叭珪�(shū)》。中國(guó)科學(xué)院圖書(shū)館。”2007年12月13日筆者親至中國(guó)科學(xué)院圖書(shū)館查閱《仲景全書(shū)》，索閱后，發(fā)現(xiàn)書(shū)名雖為《仲景全書(shū)》，但所收之書(shū)為張卿子《集注傷寒論》、《金匱要略》、《傷寒類證》。廣州中山大學(xué)圖書(shū)館亦藏有《仲景全書(shū)》，2007年11月26日訪書(shū)，亦為張卿子《仲景全書(shū)》。

　　惲鐵樵于1923年據(jù)日本1856年安政三年本《傷寒論》影印，卻冒稱宋本《傷寒論》，誤導(dǎo)讀者80余年。《全國(guó)中醫(yī)圖書(shū)聯(lián)合目錄》沿其誤導(dǎo)著錄云：“惲鐵樵據(jù)明萬(wàn)歷趙開(kāi)美刻本影印”。讀《傷寒論》者，切勿仰惲氏聲望而誤信之。

　　趙開(kāi)美健在時(shí)主持刊刻的《仲景全書(shū)》二十六卷，這是名副其實(shí)的《仲景全書(shū)》。經(jīng)筆者25年訪書(shū)考察，世界上今存五部趙開(kāi)美本《仲景全書(shū)》：1.中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院圖書(shū)館一部；2.沈陽(yáng)中國(guó)醫(yī)科大學(xué)圖書(shū)館一部；3.上海中醫(yī)學(xué)院圖書(shū)館一部；4.上海圖書(shū)館一部；5.臺(tái)灣故宮博物院圖書(shū)館一部。

　　上述五部書(shū)籍，非得自耳聞，而經(jīng)手撫目視。粗略言之，五部書(shū)略有小異：中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院本為首刻本；上海中醫(yī)藥大學(xué)本、上海圖書(shū)館本為第一次修刻本———在原版木上修改訛字；沈陽(yáng)中國(guó)醫(yī)科大學(xué)本為第二次修刻本；臺(tái)灣本為第三次修刻本，在文字準(zhǔn)確性方面，此本較優(yōu)。修刻證據(jù)容另文詳述。

　　讀《傷寒論》當(dāng)選善本�！秱摗芬在w開(kāi)美本為最善，尤以修刻本為善中之善。讀《傷寒論》當(dāng)知版本大別為三類：趙開(kāi)美本、張卿子本、惲鐵樵本。
－－－－－－－－－－－為何就是不看桂本那？！
－－－－－－－－－－－52667788.cn
－－－－－－－－－－－為何定要看桂本呢?難道錢(qián)超塵先生不如你?
－－－－－－－－－－－真的的善本影印的去哪里找呢？？哪個(gè)出版社有影印的呢？大部分都是修改或者注解過(guò)的。