中醫(yī)英語翻譯針灸英語學(xué)習(xí):手太陰肺經(jīng),手太陰肺經(jīng)循行圖

《靈樞·經(jīng)脈》：肺手太陰之脈，起于中焦，下絡(luò)大腸，還循胃口，上膈屬肺。從肺系，橫出腋下，下循臑內(nèi)行少陰、心主之前，下肘中，循臂內(nèi)上骨 下廉，入寸口，上魚，循魚際，出大指之端。

The Chapter "Discussion on the Meridians" in Miraculous Pivot: the Lung Meridian originates from the middle energizer, running downward to connect with large intestine. Winding back, it goes along the upper orifice of the stomach, passes upward through the diaphragm, and enters the lung, its pertaining organ. From the lung, it comes out transversely from the axilla, running downward along the medial aspect of the upper arm, it reaches the cubital fossa, then it goes continuously downward along the anterior border of the radial side in the medial aspect of the forearm and enters Cunkou. Passing the thenar eminence, and going along its radial border, it ends at the medial side of the tip of the thumb. 醫(yī).學(xué) 全在.線,提供www.med126.com

其支者：從腕后，直出次指內(nèi)廉，出其端。

The branch emerges from the posterior wrist and runs along the dorsum of the hand onto the radial side of the tip of the index finger.