敢問方家,
傷寒論12條中有“呚咀”一詞,不知這個“呚”字是讀 huá 或是讀 qì ?
-----------我記得當時看傷寒論時查閱過此字,左邊一“口”,右邊一“父”,讀作“fu”三聲
-----------㕮: fǔ咀嚼之意
㕮咀在這里應該是指把藥用刀切碎
-----------
本帖最后由 寒上春風 于 2013/6/20 22:07 編輯 52667788.cn/job/諸字典中未見 口父 字,僅有 呚 字,且呚咀乃成詞,據現有字義,釋義欠妥,傷寒東漢書,鄰“許書”而成,讀如fǔ,品鑒或刀切藥材義,乃后世通識,當為不差,漢儒多于舊字加偏旁而成新字命以新義,許是仲景所為亦未嘗不可,未曾考證,只此一疑耳。